«Сказав, що поїхав у відрядження». Хорватський суд арештував Володимира Журавльова до ухвалення рішення про його екстрадицію до Німеччини

Суд у Хорватії арештував українця Володимира Журавльова. Суд ухвалив рішення на підставі європейського ордера на арешт, виданого судом Німеччини у червні 2024 рок. Німецькі правоохоронці вимагають екстрадиції українця, оскільки вважають його причетним до диверсії у Балтійському морі — підриві газогонів «Північного потоку» у 2022 році. «Ґрати» вивчили інформацію суду, поговорили із дружиною Журавльова Юліаною та із джерелами у посольстві України у Загребі, та розповідають нові подробиці про затримання Володимира Журавльова у Хорватії. 

Не погодився на екстрадицію

Клопотання про арешт Володимира Журавльова Окружний суд міста Пула-Пола розглянув у четвер, 20 серпня. Як мовиться у пресрелізі суду, українець не погодився на екстрадицію до Німеччини, де йому загрожує 15 років позбавлення волі за підозрою у диверсії, спричиненні вибуху та руйнуванні будівель. Він також відкинув усі обвинувачення.

Ухвалюючи рішення про арешт у слідчому ізоляторі, хорватський суд взяв до уваги ризик втечі, про який зазначала у клопотанні прокуратура.

У окремій заяві спікера суду Здравка Гаріча для медіа йдеться, зокрема, про обставини затримання Володимира Журавльова у Пулі. Це сталося о 6:10 ранку в готелі «Grand Hotel Brioni Pula» 19 серпня. На наступний день чоловіка допитали в окружній прокуратурі Пули в присутності захисника та призначеного йому судом перекладача. Після допиту окружна прокуратура подала до суду клопотання про застосування арешту з метою екстрадиції. 

Саме питання екстрадиції суд наразі не розглядав. 

Справа «Північних потоків»: у Хорватії на вимогу Німеччини затримали українця Володимира Журавльова

Як повідомив адвокат Журавльова Матія Мілош, якого цитує хорватське видання iStarski, він подаватиме апеляцію на арешт.

«Звичайно, ми оскаржимо це рішення. Для нас набагато важливішим є наступний крок, під час якого колегія суддів у закритому засіданні вирішуватиме, чи виконано умови для видачі. Німеччина зараз домагається екстрадиції, а точніше — видачі, на підставі тих самих фактів і тієї самої правової кваліфікації, тоді як у Польщі у видачі вже раніше було відмовлено», — сказав Мілош виданню.

Приїхав на знімальний майданчик

Володимира Журавльова заводять у залу Окружного суду Варшави, 17 жовтня 2025. Фото: Олена Бабакова

Володимир Журавльов приїхав до у Хорватії задля участі у зйомках фільму, ймовірно як консультант. Так сказали «Ґратам» джерела в українському посольстві у Загребі. 

Місцеві медіа цими днями повідомляли, що Пула до кінця вересня буде знімальним майданчиком для нового фільму режисера Дуга Лімана «Зміїний острів». Це політичний трилер, сюжет якого побудований навколо подій підриву газогонів «Північного потоку». У фільмі гратиме й американський актор Шон Пенн, який також відомий своєю активною публічною підтримкою Україні. Його вже помітили в Пулі.

«Приїзд знімальної групи до Пули є продовженням зйомок, які раніше відбувалися в Загребі. Там частини міста перетворили на військовий майданчик із барикадами, мішками з піском та статистами в українській військовій формі. На знімальному майданчику також були помічені [актор Едріан] Броуді та [Шон] Пенн, а керівництво зйомками здійснював Ліман», — повідомило видання iStarski. 

Дружина Журавльова Юліана сказала «Ґратам», що не була в курсі ані про фільм, ані поїздку до Хорватії.  

«Чоловіка останній раз бачила за кілька днів до затримання. Сказав, що поїхав у відрядження — у нього фірма яка займається монтажем вентиляції та кондиціонерів. Про Хорватію та затримання вперше дізналася з новин, — сказала Юліана, з якою «Ґрати» говорили телефоном. — В Хорватію поки не збираюся. Наразі не знаю що робити».

Жінка ще не мала звʼязку з чоловіком після його затримання. У консульстві у Загребі їй сказали, що вже подали запит на відвідування Журавльова у СІЗО. 

«Я переконана, що мій чоловік невинний. Не знаю Сергія Кузнєцова, ніколи не чула, щоб мій чоловік про нього згадував», — сказала вона.

Після того як суд у Польщі відмовив екстрадиції Володимира Журавльова до Німеччини, наголосивши, що підрив газогонів — не диверсія, як вважає німецьке слідство, а «військові дії характеру диверсії на захист своєї країни», Журавльов разом із родиною й надалі живуть під Варшавою. За словами Юліани Журавльової, вони подалися на нові документи для постійного проживання. 

«Дуже вдячні полякам, що не видали», — каже жінка.

Арешт українця у Хорватії прокоментував прем’єр-міністр Польщі Дональд Туск. Він заявив, що Німеччина не повинна притягати до відповідальності підозрюваних у підриві «Північних потоків», додавши, що соромитися повинні ті, хто побудував ці російські газопроводи, «а не ті, хто їх вивів з ладу». 

Водночас іншого підозрюваного Сергія Кузнєцова видав Німеччині італійський суд, і він очікує в СІЗО у Гамбурзі на судовий процес, який має початися восени. Німецьке слідство закидає Кузнєцову, що він діяв на доручення української держави. Обидва затримані українці відкидають обвинувачення, а Україна ніколи не визнавала своєї участі в операції. 

Редакторка: Тетяна Козак