Окружной суд Варшавы отказал в экстрадиции в Германию гражданина Украины Владимира Журавлева, которого немцы подозревают в подрыве газопровода «Северный поток» в 2022 году: 45-летнего украинца уволили после суда.
«Решетка» рассказывает, как проходило заседание.
17 октября Окружной суд Варшавы рассмотрел по сути дело об экстрадиции гражданина Украины Владимира Журавлева в Германию. В прошлом году немцы выдали в отношении Журавлева европейский ордер на арест, поскольку его и еще несколько граждан Украины подозревают в подрыве веток газопровода «Северный поток» и «Северный поток-2» в 2022 году в международных водах.
«Владимир Ж. является квалифицированным водолазом. Он принадлежал к группе лиц, которые в сентябре 2022 года у [датского] острова Борнгольм разместили взрывные устройства на газопроводах «Северный поток 1» и «Северный поток 2». Обвиняемый участвовал в необходимых для этого погружениях. Для транспортировки он и его подельники использовали парусную яхту, которая отправилась с [немецкого] Ростока. Яхта была предварительно арендована посредством поддельных документов через посредников в немецкой компании. Взрывные устройства сработали 26 сентября 2022 года. В результате взрывов оба трубопровода были сильно повреждены», — говорилось в сообщении немецкой прокуратуры после ареста Журавлева в Польше.
В Германии событие квалифицируют в частности как теракт, по этой статье украинцу может грозить до 15 лет тюрьмы.
Незадолго до начала заседания, запланированного на 11:00, был изменен зал, в котором должно было проводиться рассмотрение экстрадиционного дела — из-за значительного внимания со стороны прессы и общественности; оглашение решения освещали более 50 аккредитованных польских и зарубежных редакций.

Владимира Журавлева ведут в зал Окружного суда Варшавы, 17 октября 2025 года. Фото: Елена Бабакова
На информационном письме впервые в Польше подали персональные данные Журавлева: раньше в польских СМИ его все время упоминали как Владимира Ж. Так же до этого дня запрещена была публикация фотографии Журавлева — разрешение на это украинец дал только во время объявления решения суда.
Кроме прессы, во время заседания возле и дома суда проходила демонстрация нескольких человек: членов Клубов Газеты Польской . Пожилые мужчины главным образом кричали «Долой с коммуняками!» и Польша под диктатом Германии и России, закладывая, что суд приклонится к представлению прокуратуры о выполнении европейского приказа об аресте и последующей депортации украинца в Германию.
Все дело в Польше активно комментировали, подчеркивалось, что никто конкретно персонально не взорвал бы газопроводы — он этим укрепил энергетическую безопасность Польши и всего ЕС. В последние дни звучали заявления в частности польских политиков на самом высоком уровне: премьер Дональд Туск, которого оппозиция с ПиС уже вторую декаду обвиняет в чрезмерных симпатиях и уступках Берлину, подчеркнул, что «это не в польском интересе выдавать Германии украинца, возможно причастного к высадке». В то же время польский премьер подчеркнул, что окончательное решение по этому делу принадлежит суду.
В отличие от предыдущего заседания 6 октября, во время которого суд определял меру пресечения, сегодня Журавлева привезли в суд. Приставы объявили, что заседание пройдет в закрытом режиме, однако прессу пригласили на оглашение приговора.
В 12.00 объявили перерыв до 13.30. Адвокат Тимотеуш Папроцкий вышел в прессу с комментарием:
«Суд отклонил все ходатайства о включении новых доказательств в дело, которые через посредство прокуратуры передала немецкая сторона. Судья Дариуш Любовский заявил, что вынесет решение на основании ордера и польского права. Линия защиты базировалась на двух аргументах: Журавлев не может рассчитывать на справедливый суд в Германии и функциональный иммунитет для лиц, подложивших взрывчатку под российский газопровод».
Невозможность иметь справедливый процесс в Германии Папроцкий объяснил, что в ФРГ судьи могут преследоваться за вынесенные приговоры. Он подчеркнул, что «Северный поток», Нордстрим, — это политический российско-германский проект, из которого изначально финансировалась война России против Украины. Немецкие политики, впрочем бывший канцлер, напомнил адвокат, были в совете кампании-оператора и других совместных с россиянами бизнесов, Берлин никогда не отрефлексировал этот опыт. Папроцкий риторически спросил: признает ли немецкий судья невиновным Владимира, не сможет ли потом столкнуться с обжалованиями со стороны прокуратуры под давлением немецких элит?

Адвокат Тимотеуш Папроцкий комментирует дело подзащитного Владимира Журавлева, 17 октября 2025 года. Фото: Елена Бабакова
Категорию функционального иммунитета адвокат Папроцкий объяснил как возможность для гражданских граждан страны-участника военного конфликта безнаказанно совершать действия в ущерб инфраструктуре врага.
«Украинцы хотят только жить свободно и строить свою страну, мы это в Польше прекрасно понимаем. Нордстрим — это элемент российской военной инфраструктуры, потому что благодаря перекачиваемому им газу финансировались ее агрессивные действия против Киева. Об этом все знают. К тому же, это признали даже органы ЕС, а Германия является частью ЕС», — заявил Папроцкий.
В результате судья Дариуш Любовский решил, что Польша не выдаст Журавлева Германии, и его предстоит освободить из-под ареста в зале суда.
Свое решение Любовский объяснил так: Окружной суд Варшавы не рассматривал, принимал ли Владимир Журавлев участие в подрыве газопровода «Северный поток», только или представление немецкой стороны по экстрадиции заслуживаю рассмотрения и предоставлены ли вместе с ордером информации относительно деталей обжалования основания для выполнения ордера. Представление стоило рассмотреть, но присланные аргументы, которые должны доказывать участие Журавлева в подрыве российской критической инфраструктуры, были очень поверхностными — менее одной страницы.
«Это означает, что существуют препятствия, чтобы выдать Журавлева Германии», — подытожил судья.

Судья Окружного суда Варшавы Дариуш Любовский, 17 октября 2025 года. Фото: Елена Бабакова
Также судья Любовский объяснил, в каком политическом контексте он принял это решение:
«Нельзя забывать, что действие, которое вменяют Журавлеву, было совершено в контексте преступной и геноцидной войны, которую с 2014 года Россия ведет против Украины. То действие, в котором оспаривают Журавлева, вписывается в старинную концепцию справедливой войны. <…> Украина, ее вооруженные силы, силовые структуры, специальные службы и те, кто действуют по их приказу, разрушая критическую инфраструктуру врага, действуют в рамках справедливой войны. <…> Уничтожение Нордстрима лишило врага оплат за газ и ослабило милитарный потенциал России. Германия же, покупая для этого российский газ, продолжала финансировать эту геноцидную войну. <…> Это не саботаж, как утверждает немецкий суд, это военные действия характера диверсии в защиту своей страны. Действия Украины, направленные против критической инфраструктуры России, являются обоснованными, рациональными и справедливыми. Если кто должен нести ответственность за эту акцию, то это Украина как государство, а не конкретные исполнители. А Украина, как государство, здесь защищала себя».
Судья отметил, что в данной ситуации вообще есть обоснованное сомнение, нужно ли ее рассматривать в рамках немецкого права: газопровод взорвали в международных водах, то что исполнители взрыва вероятно арендовали яхту «Андромеда» для его организации в немецком городке не является основанием, чтобы это дело рассматривал немецкий суд по нормам немецкого права.
«Здесь действует право, связанное с войной на море. Ее скорее должен рассматривать Трибунал ООН или Трибунал по делам войны на море», — считает судья Любовский.
Пока неизвестно, будет ли польская прокуратура составлять апелляцию к приговору суда, — у нее есть три дня.
Владимир, вышедший на свободу после заседания, отказался общаться с прессой, но адвокат Папроцкий и супруга Юлиана Журавлева сказали, что семья планирует и предоставить жить в подваршавском Прушкуве, где проживает с 21 февраля 2022 года, и где при попытке купить жилье, выяснило радио МВД Владимир «Польша» объявил радио RFM FM.
Сегодняшнее заседание касается только действия германского ордера на территории Польши. На территории других стран ЕС Журавлева могут задержать и рассмотреть вопрос о его возможной экстрадиции. Вместе с тем 15 октября Верховный Суд Италии отменил сентябрьское решение Апелляционного суда Болоньи, который разрешил выдать Германии гражданина Украины Сергея Кузнецова, которого Берлин так же как Журавлева подозревает в подрыве газопровода «Северный поток». 49-летний украинец арестован в августе этого года под Римини, где он отдыхал вместе с семьей. Теперь итальянский Верховный суд направил дело Кузнецова в новое рассмотрение судом первой инстанции. На суде мужчина заявил, что не причастен к взрывам.