Поліція Вроцлава приховувала обставини смерті українця у витверезнику. Газета «Wyborcza» з’ясувала, що він помер після того, як його побили й душили поліцейські

У Вроцлавському витверезнику помер 25-річний український заробітчанин із Вінницької області Дмитро Никифоренко. Поліція заявляла, що українець нападав на поліцейських, але в розслідуванні польської газети «Wyborcza», опублікованому сьогодні, йдеться, що працівники поліції його задушили.

«Ґрати» переповідають розслідування польських колег.

Дмитро Никифоренко загинув 30 липня, але видання дізналося про смерть українця лише всередині серпня й то з неофіційного джерела в поліції. Правоохоронець, з яким був знайомий журналіст Яцек Харлукович, порадив йому звернути увагу на випадок у вроцлавському витверезнику. Він назвав його «другим Ігорем Стаховяком», маючи на увазі випадок, що трапився у 2016 році, коли в поліцейському відділку Вроцлава до 25-річного громадянина Польщі Ігоря Стаховяка застосували електрошокер, і він помер. Тоді розслідування почали лише після розголосу в ЗМІ. У місті почалися протести, що не вщухали кілька днів. У результаті суд засудив чотирьох офіцерів поліції до термінів від двох до двох із половиною років в’язниці за перевищення повноважень і застосування насильства.

«Знову загинув чоловік. Мають полетіти голови. Якщо ви не розповісте про інцидент, його заметуть під килим», — повідомило журналісту джерело.

Лише 18 серпня поліція офіційно підтвердила виданню, що Никифоров помер. Пізніше з’ясувалося, що вінничанина на той момент уже встигли поховати на батьківщині — похорон відбувся 15 серпня, його тіло прибуло до України забальзамованим. Сім’я стверджує, що Дмитра змогли впізнати лише за формою підборіддя — настільки було спотворене обличчя.

До сьогодні, 2 вересня, сім’ї ніхто, крім польського журналіста, не розповів про те, як помер Дмитро. Поліція лише повідомила, що українець помер у Вроцлавському центрі допомоги п’яним — витверезнику, але інших обставин події не розголошували.

Один зі працівників центру в коментарі журналісту розповів, що Никифоров проявляв агресію: вдарив поліцейського кулаком, іншого вкусив за палець. Поліцейські змогли його приперти до стіни, а коли прибув другий патруль, чоловіка втихомирили, пристебнувши ременями. Через деякий час він почав задихатися й посинів.

Але ситуація постала в іншому світлі, коли видання отримало доступ до відеозаписів із камер спостереження у витверезнику. У статті газети «Wyborcza» детально розписано останню годину життя українця.

Що трапилося у витверезнику

Про Дмитра Никифоренка відомо, що він родом із Немирова Вінницької області. За професією — газовий технік, відслужив в армії. Два роки тому він приїхав до Польщі на заробітки. Познайомився тут із полтавчанкою Сюзанною, вони планували влаштувати весілля у вересні.

30 липня після роботи Дмитро святкував із друзями-будівельниками, багато випив. Експертиза показала, що в його крові було 1,5 проміле алкоголю. Пізно ввечері приятелі провели його до зупинки й посадили на автобус. Водій автобуса помітив, що пасажир дивно себе поводив — розмовляв сам зі собою, бився головою об скло, і викликав швидку допомогу. Але прибулі медики встановили, що чоловік просто сильно п’яний, викликали поліцію й поїхали.

Поліція приїхала орієнтовно о 22 годині. Правоохоронці пізніше стверджували, що Никифоренко почав поводитися агресивно ще в автобусі, тому вони розпилили сльозогінний газ і одягли на нього наручники. Але підтвердити це неможливо: нагрудні камери поліцейських чомусь тоді не працювали, хоча до цього все фіксували справно.

Три працівники превентивного відділу міського управління поліції у Вроцлаві — Францішек К., Рафал П. і Маріуш Ш. — довезли Никифоренка до витверезника. Вони прибули на місце о 22:19, але з машини витягли чоловіка лише о 22:27. На відео його ведуть як небезпечного злочинця: руки скуті наручниками ззаду, голову пригнули до землі.

Поки його оформлювали, Дмитро плакав і згорнувся калачиком у залі очікування, щось кричав (камери спостереження у відділенні писали лише відео, без звуку). Але видно, що в нього червоне обличчя і є сліди від газу — ймовірно його використовували прямо перед тим, як завести до будівлі. Дмитро робив спроби встати, але його голову притискали до стіни.

Після того як він пройшов тест на алкотестері, то сидів у кріслі зі скутими руками. О 22:38 з нього, нарешті, зняли наручники. Чоловік спробував встати, але на нього накинулися двоє поліцейських і двоє працівників витверезника, і збили з ніг. Усі четверо сіли на нього і спробували знову одягти на нього наручники. Один із поліцейських коліном притиснув голову Никифоренка до підлоги. Забігли ще двоє поліцейських — Нікола М. і Конрад С. Вони з іншого відділення поліції і привезли до витверезника іншого п’яного. Через деякий час верхи на Никифоренку сиділи вже шестеро.

О 22:40 чоловіка завели до камери одиночного ув’язнення і спробували пристебнути його ременем. Никифоренко на відео не атакує, а просто намагається звільнитися. Як наслідок, на нього сіли дев’ять осіб: поліцейські та працівники центру. Двоє — Конрад С. і Конрад К. періодично били чоловіка. Один душив його, а інший застосовував кийок. У якийсь момент поліцейський зрозумів, що в кімнаті є відеоспостереження, і навмисно спробував закрити огляд спиною.

О 22.52 українець уже лежав нерухомо, але поліцейські й далі сиділи на ньому, тиснули колінами й били по голові.

Через дві хвилини камера зафіксувала, як Джоанна К. вибігла з кімнати й повернулася з пульсометром. Поліцейські порозстібали ремені, перевірили пульс у Никифоренка, світили йому ліхтариком в очі, спостерігаючи за реакцією зіниць. Видання зазначає, що водночас поліцейські зовсім не були стурбованими: вони сміялися й жартували між собою.

Після цього українця поклали на підлогу. Конрад К., який лише недавно бив його, спробував зробити йому масаж серця і приніс інгалятор.

О 23:06 до камери зайшли медики швидкої допомоги і упродовж 50 хвилин намагалися реанімувати чоловіка дефібрилятором. О 23:53 вони констатували смерть.

Опівночі всі вийшли з камери.

Прокурор приїхав до витверезника лише біля другої години ночі. Весь цей час оголене тіло Дмитра лежало на кахельній підлозі, лише в одних трусах.

Сім’ї ніхто не повідомив, як помер Дмитро Никифоренко

Наступного дня, коли Дмитро не вийшов на зв’язок, його наречена Сюзанна почала хвилюватися. Спочатку вона обдзвонила лікарні Вроцлава й повідомила про зникнення в поліцію. В Олбинському відділку, звідки були двоє поліцейських, яких покликали на підмогу «втихомирювати» українця, сказали, що нікого не затримували. Через деякий час Сюзанні передзвонили з іншого відділення і сказали, що Дмитра знайшли, але новини погані. Що трапилося Сюзанна дізналася лише через кілька годин — їй подзвонили з українського консульства й повідомили, що Дмитро помер, уточнивши, що це сталося під час затримання в рамках якоїсь справи. Більше їй нічого не сказали.

Через два дні, 2 серпня, двоюрідну сестру Дмитра, яка теж живе в Польщі, допитала поліція. Правоохоронці цікавилися, чи вживав він наркотики. У неї виникло відчуття, що вони хотіли, щоби вона підтвердила їхні наполегливі запитання. Але сестра твердо сказала, що такого за Дмитром не помічала. У розмові з журналістом «Wyborcza» вона розповідала, що Дмитро ніколи не був агресивним, як правило, не пив, але якщо напивався, то ставав веселим.

8 серпня розслідування загибелі українця передали до районної прокуратури Свідніци. Там на момент виходу матеріалу ситуацію не коментували. Водночас видання з’ясувало, що справу вже ведуть не за статтею про загибель українця в результаті дій поліції та перевищення повноважень, а як ненавмисні дії, які спричинили смерть. Цю неофіційну інформацію в прокуратурі також відмовилися коментувати.

Видання також намагалося зв’язатися з Генеральним консульством України в Кракові та консулом В’ячеславом Войнаровським. Але не отримало відповіді.

«Ґрати» звернулися за коментарем до Міністерства закордонних справ. Спікер МЗС Олег Ніколенко повідомив, що генконсульство України в Кракові взаємодіє з польськими правоохоронцями в контексті розслідування обставин смерті Никифоренка, а також підтримує зв’язок з його рідними. У Вроцлаві також перебуває український консул для ознайомлення з перебігом слідства. Одна з версій, за інформацією МЗС, — перевищення повноважень працівниками поліції.

Поліцейських відсторонили лише після публікації журналістського розслідування

Журналіст надіслав запит до Головного, а також міського та обласного управління поліції Вроцлава щодо того, чи порушили справи проти поліцейських, які брали участь у подіях 30 липня. Прийшла формальна відповідь.

«30 липня 2021 року о 22:00 в поліцію Вроцлава надійшов виклик від працівників швидкої допомоги, які надали медичну допомогу чоловікові на одній із зупинок у місті. Згідно зі звітом, чоловік був п’яним та агресивним. Через його стан і відсутність медичних протипоказань було прийнято рішення відвезти його до Вроцлавського центру для п’яних. Поліцейські передали його працівникам центру. На жаль, чоловік помер, тому подальші дії на місці проводилися за участю чергового прокурора, вказаного в повідомленні працівниками поліції. За вказівкою начальника міської поліції у Вроцлаві почали внутрішнє розслідування».

Станіслав Гжегорський, директор Вроцлавського центру допомоги п’яним, під час зустрічі з журналістом газети «Wyborcza» розповів версію, що Никифоренко почав лютувати, коли з нього зняли наручники, напав на поліцейських і вкусив одну з медсестер у приймальні. Коли журналіст йому заперечив і сказав, що з огляду на записи камер спостереження все було не так, Гжегорський почав нервувати. Щодо дій працівника центру Конрада К., який бив Никифоренка, Гжегорський сказав, що не бачить підстав для його відсторонення від роботи, а дії поліції оцінить прокурор.

3 серпня Гжегорський написав службову записку для міської ради. У ній він описав події, що призвели до смерті Никифоренка, з очевидними спотвореннями та помилками. Він зазначив, що чоловіка привезли до центру о 21:30 — тобто на годину раніше, ніж це було насправді. Він також заявив, що чоловік був настільки агресивним, що двоє поліцейських і парамедиків не могли його знерухомити. Тому начальник зміни викликав підмогу — поліцейських, які були на стоянці поруч. Лікар сказав пристебнути Никифоренка ременями безпеки.

2 вересня, після публікації журналістського розслідування, на сайті Управління міської поліції Вроцлава повідомили, що ведеться внутрішнє розслідування інциденту. 1 вересня начальник поліції Вроцлава відсторонив чотирьох офіцерів за підозрою в застосуванні примусових заходів, які не відповідали ситуації, а також у порушенні правил внутрішнього розпорядку. Двоє з них будуть звільнені з поліції. Розслідування триває.

Попередні експертизи показали, що найбільш ймовірною причиною смерті українця стала «насильницька задуха». Але офіційного звіту про розтин ще немає.

О 18:27 2 вересня доданий коментар МЗС для «Ґрат» про перебіг розслідування.