У липні російські силовики викрали у Херсоні і катували заступника голови обласного управління Пенсійного фонду України Сергія Барчука. Після окупації він заховав комп’ютери фонду і забрав їх додому. Після зникнення Сергія його родичі знайшли техніку і вирішили перевезти в інше місце. Коли виносили комп’ютери, їх схопили працівники ФСБ та арештували. В ув’язненні опинився батько Барчука Артем Барчук, мачуха Лідія Подозерська, дядько Олексій і друг родини Олег Самотой.

Усі четверо разом із самим Сергієм досі утримуються у різних ізоляторах на окупованій частині Херсонської області та Криму. Вони перебувають у жахливих умовах: у переповнених камерах із голим бетоном замість ліжок, без душу, прогулянок та нормальної їжі. Але Барчуки намагаються не падати духом і навіть пишуть вірші в ув’язненні. Вони передали їх через співкамерників, які вийшли на свободу.

«Ґрати» публікують їхні листи мовою оригіналу з незначними правками.

Тексти віршів під кожною світлиною.